En estos momentos se está celebrando en Marruecos la Convención de la Comisión Internacional sobre la Caza de Ballena IWC, y por supuesto, no ha estado libre de polémicas.
En el llamado Año de la biodiversidad por las Naciones Unidas, tres naciones presionan al mundo para permitir la cacería de ballenas, incluso en el Santuario de Ballenas del Sur: Japón, Noruega e Islandia.
Laurens de Groot, miembro de la tripulación del Steve Irwin, el barco principal de la flota de Sea Shepherds, está en Marruecos para hacer un seguimiento cercano a este evento.
Es importante hacer notar que el hecho de que Laurens haya logrado estar en Marruecos se puede llamar un logro, pues al parecer, cada persona perteneciente a Sea Shepherd no es bienvenida en el país:
"Cuando pasé Inmigración en la frontera, un oficial estaba revisando una lista de gente indeseable" - contó Sue Miller-Taoi, representante de Samoa. "En el tope de la lista estaba el nombre 'Steve Irwin', claramente los oficiales de allí no saben que se refiere a un barco."
Laurens reportó desde Marruecos el día 20 de junio del 2010:
La cacería debería ser prohibida y nunca debería ser un compromiso permitir la cacería comercial en orden de salvar las ballenas. Y si las ballenas fueran humanos? permitirían a estas tres naciones matar a unos pocos para salvar a otros? Es la peor solución para las ballenas que se pueda imaginar. La cacería no es ética y es una barbarie, no pertenece al siglo 21. Reconocer la credibilidad de IWC es decir que estás de acuerdo con los sobornos y la corrupción de los delegados Japoneses pagando prostitutas en orden de ganar votos. El vocero de una ONG estableció: "No deberíamos ser tan duros con los paises corruptos que se mantendrán cercanos a Japón y jamás cambiarán su voto". Bien, ellos no lo harán de todas formas.
Hasta los momentos, la mesa de negociaciones principal sobre la caza de ballenas ha sido cerrada al público, las ONG y la prensa, como se ha hecho en ocasiones anteriores, y por lo tanto, Laurens solo ha podido estar en las afueras filmando a las personalidades que han asistido a la misma y recopilando toda la información posible.
Laurens reportó al respecto el día 21 de junio:
"Mientras la delegación Japonesa tiene casa abierta en sus habitaciones del hotel 5 estrellas Atlantic Palace Hotel. Todo el día, delegados entran y salen (recibiendo sus sobornos) y hablando de un potencial trato sobre la cacería de ballenas. Gracias a algunas ONG's que sinceramente apoyan Sea Shepherd, tuvimos una hermosa vista del hotel donde está la delegación japonesa. Una de las partes comenzó cuando los delegados St. Kitts y Nevis, una nación del Caribe con fuertes lazos con la materia de soborno de los japoneses. No es necesario decir que ellos fueron no solo a un juego de "Go""
Es importante hacer notar que 17 naciones que están en pro de la cacería de ballenas no tienen derecho de voto porque no pagaron su cuota anual, lo que equivale a un quinto de los miembros del IWC, lo cual podría ser algo bueno para las ballenas. Además de eso, 200 científicos están contra la cacería comercial.
La Unión Europea, por otro lado, es bastante probable que se abstenga de votar, lo cual es bastante notable. La UE tiene una posición completa contra la cacería de ballenas.
Como vemos, hay buenas y malas noticias, pero la peor es que la IWC sigue haciendo el juego monetario con los paises pobres, poniendo en peligro toda esperanza de que los paises que están contra la cacería de ballenas puedan salvarlas.
En el llamado Año de la biodiversidad por las Naciones Unidas, tres naciones presionan al mundo para permitir la cacería de ballenas, incluso en el Santuario de Ballenas del Sur: Japón, Noruega e Islandia.
Laurens de Groot, miembro de la tripulación del Steve Irwin, el barco principal de la flota de Sea Shepherds, está en Marruecos para hacer un seguimiento cercano a este evento.
Es importante hacer notar que el hecho de que Laurens haya logrado estar en Marruecos se puede llamar un logro, pues al parecer, cada persona perteneciente a Sea Shepherd no es bienvenida en el país:
"Cuando pasé Inmigración en la frontera, un oficial estaba revisando una lista de gente indeseable" - contó Sue Miller-Taoi, representante de Samoa. "En el tope de la lista estaba el nombre 'Steve Irwin', claramente los oficiales de allí no saben que se refiere a un barco."
Laurens reportó desde Marruecos el día 20 de junio del 2010:
La cacería debería ser prohibida y nunca debería ser un compromiso permitir la cacería comercial en orden de salvar las ballenas. Y si las ballenas fueran humanos? permitirían a estas tres naciones matar a unos pocos para salvar a otros? Es la peor solución para las ballenas que se pueda imaginar. La cacería no es ética y es una barbarie, no pertenece al siglo 21. Reconocer la credibilidad de IWC es decir que estás de acuerdo con los sobornos y la corrupción de los delegados Japoneses pagando prostitutas en orden de ganar votos. El vocero de una ONG estableció: "No deberíamos ser tan duros con los paises corruptos que se mantendrán cercanos a Japón y jamás cambiarán su voto". Bien, ellos no lo harán de todas formas.
Hasta los momentos, la mesa de negociaciones principal sobre la caza de ballenas ha sido cerrada al público, las ONG y la prensa, como se ha hecho en ocasiones anteriores, y por lo tanto, Laurens solo ha podido estar en las afueras filmando a las personalidades que han asistido a la misma y recopilando toda la información posible.
Laurens reportó al respecto el día 21 de junio:
"Mientras la delegación Japonesa tiene casa abierta en sus habitaciones del hotel 5 estrellas Atlantic Palace Hotel. Todo el día, delegados entran y salen (recibiendo sus sobornos) y hablando de un potencial trato sobre la cacería de ballenas. Gracias a algunas ONG's que sinceramente apoyan Sea Shepherd, tuvimos una hermosa vista del hotel donde está la delegación japonesa. Una de las partes comenzó cuando los delegados St. Kitts y Nevis, una nación del Caribe con fuertes lazos con la materia de soborno de los japoneses. No es necesario decir que ellos fueron no solo a un juego de "Go""
Es importante hacer notar que 17 naciones que están en pro de la cacería de ballenas no tienen derecho de voto porque no pagaron su cuota anual, lo que equivale a un quinto de los miembros del IWC, lo cual podría ser algo bueno para las ballenas. Además de eso, 200 científicos están contra la cacería comercial.
La Unión Europea, por otro lado, es bastante probable que se abstenga de votar, lo cual es bastante notable. La UE tiene una posición completa contra la cacería de ballenas.
Como vemos, hay buenas y malas noticias, pero la peor es que la IWC sigue haciendo el juego monetario con los paises pobres, poniendo en peligro toda esperanza de que los paises que están contra la cacería de ballenas puedan salvarlas.
Fuente: www.seashepherd.org
Gracias a comentarios de Laurens de Groot.
Traducción: Story
